henry the VIII

Music Monday: Greensleeves 1580

Posted on Updated on

Lady Greensleeves Dante Rossetti Image One
My Lady Greensleeves 1863
Artist: Dante Gabriel Rossetti
Harvard Art Musems
Model: Mrs. W. J. Knewstub
Photographer: Maris Stella
Reverse Image
Image Credit: Wikipedia & Wikimedia

Moving forward to 1580…

Henry VIII

A widespread belief exists that the song Greensleeves was composed by none other than King Henry VIII following an early rejection of his love by his future wife Anne Boleyn. The lyrics of this song of unrequited love have been seen to relate to his courtship of Anne in the 1520s. Many of the verses of Greensleeves imply a rich and extravagant courtship […]. Henry VIII was a composer and musician of some merit […]. [C]ourt officials […] attribute to Henry many compositions which were not his and the consensus of expert opinion, today, is that Greensleeves was composed rather later in the Tudor era, during the reign of Anne Boleyn’s daughter, Queen Elizabeth I. [T]he piece is based on an Italian style of composition that did not reach England until after Henry’s death […].

Origins

A broadside ballad […] was registered at the London Stationer’s Company in September [of] 1580, by [a] Richard Jones, as A Newe Northern Dittye of ye Ladye Greene Sleves. Six more ballads followed in less than a year, one on the same day […]. Needless to say the rights to the song were in very hot dispute. It was in 1584 that Jones printed his final version of the melody and this is the one we know today. It was titled A New Courtly Sonnet of the Lady Green Sleeves […].

Lady Greensleeves Dante Rossetti Image Two
My Lady Greensleeves 1859
Image Credit: Rossetti Archive

Who was Lady Greensleeves

[W]hy would anyone be named for their green sleeves? Interpretations […] usually have a sexual connotation, most notably in the phrase “a green gown”, a reference to the grass stains on a woman’s dress from engaging in sexual intercourse outdoors. Was this lady a prostitute? [T]he song lyrics mention a “discourteous” rejection of the singer’s advances, suggesting to some that the lady in question was actually virtuous but, perhaps, was mistaken for a prostitute as a result of her green sleeves. [A]nother explanation is quite the opposite to promiscuity […]. [I]n heraldry, colour also had symbolisms and green indicated truth and fidelity […]. [A] knight may give a green armband to his true love to wear to show his devotion to her, giving rise to the familiar phrase “wearing your heart on your sleeve” meaning, to show your true feelings.

None of these theories, however, really seem to reflect the song’s true meaning, which clearly expresses an unrequited love by a rich man for a fair lady. All that we can confidently deduce, is that “Lady Greensleeves” is a nickname, not a title. Exactly who she was, remains a mystery.

Trivia Bits:
♦ In Shakespeare’s The Merry Wives of Windsor, the character Mistress Ford refers, twice, to “the tune of ‘Greensleeves'”.
♦ The tune was the basis for “Home in the Meadow,” a recurring song throughout the 1962 epic film How the West Was Won.
♦ A rendering of the tune, titled the “Lassie Theme”, was used extensively in the Lassie television show, especially the ending credits.

Everyone will remember this tune as What Child Is This? ~Vic

Sources & Additional Reading:
The Folk Song Greensleeves (Greensleeves Hubs)
Dante Gabriel Rossetti (Rossetti Archive)
Lyrics (Six Wives Website)
Greensleeves (Wikipedia)

Amy Nuttall

Music Monday: Spem In Alium 1570

Posted on

Thomas Tallis Image One
Thomas Tallis (1505-1585)
Portrait by Gerard van der Gucht
Engraving by Niccolò Haym
Image Credit: wikipedia.org & wikimedia.org

Now, we are in the 1570s…

Spem in Alium is Latin for “hope in any other” or “hope in another”. A 40-part Renaissance Motet, it was composed in 1570 (thereabouts) by Thomas Tallis (Tallys). Written for eight choirs of five voices each, meaning there are 40 separate voices singing individual lines of music, it is considered to be Tallis’s greatest achievement and, possibly, one of the finest compositions of all time.

Information on where it was first performed is scarce. There appears to be some confusion regarding where it took place, as two locations…Nonsuch Palace, a royal Tudor palace in Surrey built by Henry VIII (not to be confused with Nonsuch Mansion) and Arundel House, a London townhouse originally for the Bishops of Bath & Wells…were both owned by Henry Fitzalan, the 12th/19th Earl of Arundel at one time. Most of what I have read leans towards Arundel House but, truly, I don’t think anyone really knows. It’s all a big guess. And, it is pure speculation as to why he wrote it. Some suggestions include a challenge due to an Italian composer doing same, Elizabeth’s 40th birthday or, perhaps for Mary as he was Catholic. Again, no one really knows.

The music, below, is soul stirring. ~Vic

Arundel House Image Three
Artist: Wenceslaus Hollar
Arundel House
Image Credit: wikipedia.org & wikimedia.org

The text of the motet:

Spem in alium nunquam habui
Praeter in te, Deus Israel
Qui irasceris et propitius eris
et omnia peccata hominum
in tribulatione dimittis
Domine Deus
Creator caeli et terrae
respice humilitatem nostram

Nonsuch Palace Image Two
Artist: Georg Hoefnagel 1568
Watercolour of the south frontage of Nonsuch Palace
Image Credit: wikipedia.org & wikimedia.org

 

English Translation:

I have never put my hope in any other
but in Thee, God of Israel
who canst show both wrath and graciousness,
and who absolves all the sins
of man in suffering
Lord God,
Creator of Heaven and Earth
Regard our humility

Additional Reading & Sources:
The Belle Jar (Blog Post)
Oxford Music Online
Spem in Alium History (PDF on Super Flumina Website)
How To Buy Spem In Alium (Classic FM Website)
Tallis and His Song of Forty Parts (Zenodo Website)

Music Monday: My Lady Carey’s Dompe 1520s

Posted on

My Lady Carey's Dompe Image
Image Credit: youtube.com

Coming forward in time, I was reading around in the 1400s & 1500s (noticing some of the composers that died in the plague) and discovered another interesting little piece: My Lady Carey’s Dompe (a lament or dirge), a traditional English dance tune. Written for a harpsichord and, possibly, a lute, the composer remains unknown, though suggested attribution is Hugh Aston and, the specific date is questionable. It could be 1525 or, 1528 if the song was, indeed, composed for the death of William Carey, a courtier in the service of Henry VIII. Lady Carey could refer to his wife Mary Boleyn, a mistress to Henry and sister to Anne Boleyn but, could also refer to his mother, sisters or his sister-in-law.

In any case, the song is lovely and, catchy. Enjoy.

Sources
My Lady Carey’s Dompe
1520s in Music
Allmusic Write-Up
The Anne Boleyn Files
Sheet Music
British Library (Record of the Composition)
Internet Archive (History of Keyboard Composition)

“One of the earliest surviving keyboard pieces we have…”